Frasi famose su Parigi

frasi famose su parigi

Parigi è una meta ambita e preferita da molti turisti di tutto il mondo, una delle città più affascinanti e meta di tanti viaggi e vacanze grazie alla storia delle sue opere artistiche e culturali che risultano uniche.

Parigi è una delle città presa come fonte d’ispirazione per cantanti, poeti, scrittori e registi, ed è difficile non amarla, visto che offre panorami e atmosfere romantiche è un pò malinconiche, abbiamo quindi deciso di raccogliere in questo articolo le frasi più celebri su parigi sia in Italiano sia in Francese.


Parigi: frasi celebri fracesi in italiano

  • Se sei abbastanza fortunato di aver vissuto a Parigi come un giovane uomo, allora per il resto della tua vita ovunque andrai, sarà con te, a Parigi è un continuo banchettare (Ernest Hemingway);
  • Respirare Parigi, conserva l’anima (Victor Hugo);
  • Parigi è un paese molto ospitale; accoglie tutto, sia le fortune vergognose che quelle insanguinate. Il delitto e l’infamia vi godono diritto d’asilo, v’incontrano simpatie; solo la virtù non vi possiede altari (Honoré de Balzac);
  • Napoli in agosto è un po’ come Parigi a maggio: ricorda Pescara in aprile (Alessandro Bergonzoni);
  • Parigi val bene una messa (Enrico IV di Francia);
  • Parigi è come un oceano. Gettateci una sonda e non ne conoscerete mai la profondità (Honoré de Balzac).


Frasi celebri su parigi in Francese

Qui di seguito abbiamo raccolto le più belle frasi in francese su Parigi e tradotte in italiano onorando artisti, personaggi famosi e scrittori.

  • Le vrai parisien n’aime pas Paris, mais il ne peut vivre ailleurs – Il vero parigino non ama Parigi, ma non può vivere altrove (Alphonse Karr);
  • Paris est tout petit pour ceux qui s’aiment d’un aussi grand amour – Parigi è molto piccola per quelli che si amano con così tanto amore (Jacques Prevert);
  • Il y a, entre Londres et Paris, cette différence que Paris est fait pour l’étranger et Londres pour l’Anglais. L’Angleterre a bâti Londres pour son propre usage, la France a bâti Paris pour le monde entier – C’è, tra Londra e Parigi, la differenza che Parigi è fatta per gli stranieri e Londra per l’inglese. L’Inghilterra ha costruito Londra per proprio uso, la Francia ha costruito Parigi per il mondo intero (Ralph Waldo Emerson);
  • Qui regarde au fond de Paris a le vertige. Rien de plus fantasque, rien de plus tragique, rien de plus superbe – Chi guarda nelle profondità di Parigi ha le vertigini. Niente di più fantastico, niente di più tragico, niente di più superbo (Victor Hugo);
  • Paris ! Paris outragé ! Paris brisé ! Paris martyrisé ! Mais Paris, libéré! – Parigi! Parigi indignata! Parigi spezzata! Parigi martirizzata! Ma Parigi, liberata! (Charles De Gaulle);
  • Ce que Paris conseille, l’Europe le médite ; ce que Paris commence, l’Europe le continue – Ciò che Parigi consiglia, l’Europa lo medita; ciò che Parigi inizia, l’Europa lo continua (Victor Hugo);
  • Si vous avez eu la chance d’avoir vécu à Paris lorsque vous étiez un jeune homme, alors, où que vous alliez pour le reste de votre vie, elle reste avec vous, Paris est une fête – Se sei stato abbastanza fortunato da aver vissuto a Parigi quando eri un giovane, allora, ovunque tu vada per il resto della tua vita, lei rimane con te, Parigi è una festa (Ernest Hemingway);
  • Que Paris existe, et qu’on puisse choisir de vivre ailleurs sera toujours un mystère pour moi – Che Parigi esista e qualcuno scelga di vivere in un altro posto nel mondo sarà sempre un mistero per me (Dal film “Midnight in Paris”);
  • Les gens s’étonnent toujours que vous ne quittiez pas Paris l’été, sans comprendre que c’est précisément parce qu’ils le quittent que vous y restez – La gente è sempre sorpresa che tu non lasci Parigi in estate, senza capire che è proprio perché loro la lasciano che tu ci resti (Henry de Montherlant);
  • Quand Paris s’enrhume, l’Europe prend froid – Quando Parigi si raffredda, l’Europa prende freddo (Klemens von Metternich);
  • L’être qui ne vient pas souvent à Paris ne sera jamais complètement élégant – Chi non viene abbastanza spesso a Parigi non sarà mai veramente elegante (Honoré de Balzac).

Queste sono le frasi famose su Parigi che abbiamo raccolto per voi, ne conoscete altre? Fatecele sapere nei commenti e le inseriremo nel nostro articolo.

Leave a Reply

Your email address will not be published.